目 的: 癌症的健康照護中定期收集病患的健康生活品質資料對於照護策略的擬定與品質的提升有相當重要的幫助。目前的QoL問卷在臨床實務的使用率並不高，因為其計 分與解釋需要耗費相當多的時間，但這些可以運用資訊科技加以解決。本研究主要檢驗電腦化施測的SF-36系統在臨床的可用性與及其結果與標準紙筆版之間的 同質性。 病人與方法: 共有51位癌症病人同意在看診前後接受電腦與紙筆兩個版本的施測。除了收集SF-36的資料外，病人的電腦焦慮程度也用來檢驗是否會影響到電腦施測的結 果。

結果: 在電腦與紙筆版本所得的SF-36各分量表與及總和分數有著高度顯著的相關 (從0.87 到 0.98，所有 p <0.001)。電腦焦慮的特質與電腦施測的結果沒有顯著的相關。

討論: SF-36的電腦版在臨床實務的應用顯得相當可行而且病人也大部分接受這種工具。本研究提供了電腦版本與標準紙筆版本的同質性，因此對於電腦版本的臨床應用更加可行。