1
3
E94011
3
012
婚暴併兒虐服務整合模式的探索及其評量工具的發展
The Integrated Service Model and the Assessment Instruments of Marital Violence and Child Abuse
1.沈瓊桃
1.Chiung-tao Shen
1.國立臺灣大學社會工作學系
1.Department of Social Work, National Taiwan University
001,002,003,004
1.國立臺灣大學社會工作學系
1.Department of Social Work, National Taiwan University
002
1.行政院國家科學委員會
1.National Science Council
A.14 計畫執行期間(起):2005-08-01
A.14 計畫執行期間(訖):2006-07-31
2006-05-012006-07-15
A.16 收到日期:2006-10-19
1
全台21縣市有提供婚暴或兒虐服務之政府機關與民間單位

1

38


38
003
01
C.2 聯絡日期:2006-10-23
2
1.國立臺灣大學社會工作學系
1.Department of Social Work, National Taiwan University
1
C.7 資料公開日期:2008-08-01
2
008
2
1
2
1
2
3
3
001
1,2
1.兒童虐待
2.服務整合
3.家庭暴力
4.婚姻暴力
1.Child Abuse
2.Family Violence
3.Integrated Service
4.Marital Violence
 近年來國內外實證研究結果皆突顯出婚姻暴力與兒童虐待存在於同一家庭中的驚人事實,以及同時目睹婚姻暴力與遭受兒童虐待對子女所產生的深遠負面影響。然 而,國內許多縣市的家暴防治與保護工作並未以家庭為服務單位,致使實務工作經常呈現各為其主的不協調甚至於衝突的狀態,而無法將家中所有的受害成員整合於 家暴服務的安全保護傘之下。為了避免社政系統只從單一暴力或問題介入所產生的服務切割的現況,本研究計畫旨在探索婚暴併兒虐服務整合模式以作為國家政策制 定之依據。期待透過婦保與兒保系統服務整合議題的探討,能促進婚暴與兒虐實務工作者彼此間的了解與對話,進而增進兩者之間的協調合作,並能以家庭整體的需 求為考量,共同攜手為家庭裡所有的受害者提供最安全與有效的保護服務。

本研究設計採量化與質化研究的整合模式,以全台各縣市的公私立家暴服務機構為研究對象收集相關資料。研究第一階段先以焦點團體方式收集質化資料,依質 化資料的分析結果設計成問卷,再寄送給相關機構填寫以收集量化資料。總計五場焦點團體共有24人出席參與;問卷的部份共有38位社工專業人員填答。

研究結果顯示,目前台灣各縣市針對婚暴併兒虐案件的服務模式與分工制度有所不同,且缺乏一套標準的工作流程。不論是依服務對象或是責任區域分工,都有 其利弊得失。完整的服務模式應該要包括婦女、子女和相對人的個別服務以及整體的家庭處遇,提供一整套的家暴防治服務。不管是採取何種制度分工,一定要有主 責或個管社工,讓案家可以有單一窗口可以求助。而主責的社工最好是具有公權力的政府人員。針對婚暴併兒虐的案件,建議以「以家庭為處遇焦點、家庭成員為服 務範圍」。服務的提供不應是工作者便宜行事,而是應以提升家庭整體之福祉為目標,不排擠、忽略任何家庭成員,甚至包含加害者都應該有合適之處遇工作方案。

Both Western and domestic empirical studies provide overwhelming evidence that marital violence and child abuse occur in the same families. Moreover, the experiences of dual-violence have negative and long-term impact on children. However, the practice of family violence prevention and intervention in Taiwan has not focused on family. These two issues were often intervened by separate practitioners which resulted uncoordinated services, and therefore, not being able to protect all the victims of family violence. In order to prevent the fragment services, this study aims to establish an integrated service model. To examine the issue of integrated services can avoid the lack of coordination and conflict between the marital violence and child abuse service sectors, and to prevent and end family violence based on the consideration of enhancing all family members’ safety.

This study used multiple data collection methods, including questionnaire and focus group. Five focus groups were held around the nation with 24 professionals participated. Quantitative data was collected from a sample of 38 professionals in public or private agencies.

Results show that there is no consistent model across the nation and lack of standardized procedures for serving dual-violence families. Each model has its own advantages and disadvantages. Research results suggest that a complete service package should include individual services for the husband, the wife, and their children, and treatment for the whole family as well. Moreover, it is better to have a social worker who is mainly in charge of the family with authorized power. Finally, it is suggested that the treatment focus should be family, and services should be extended to all family members. The service goal is to increase the well-being of the whole family, rather than what makes easy for social workers.

D.16 完成檢誤日期:2007-06-20
D.17 預定釋出日期:2008-08-01
D.18 初次釋出日期:2008-08-01
D.19_1 最新版釋出日期:2008-08-01
1
1
1
2
1,3
10.6141/TW-SRDA-E94011-1
https://efenci.srda.sinica.edu.tw/webview/index.jsp?object=https://efenci.srda.sinica.edu.tw:80/obj/fStudy/E94011
追蹤清單
下載(0)
申請(0)
遠距(0)